Prevod od "ho hledali" do Srpski

Prevodi:

ga tražili

Kako koristiti "ho hledali" u rečenicama:

Jo, viděl jsem plakáty, kde ho hledali.
Da, video sam poternice sa njim.
Také ho hledali, ale nebyli dost dobří.
I oni su ga tražili, ali nisu bili dovoljno dobri.
Museli jsme do vesnice dorazit před setměním, tak jsme nechali Eliase a pár kluku, aby ho hledali dál.
Morali smo do sela stiæi pre mraka, pa smo ostavili Eliasa sa par ljudi da nastave da traže.
Na mapě byste ho hledali zbytečně.
Jedno je bilo sigurno... nije postojao ni na jednoj mapi.
Ví, že jsme ho hledali po všech čertech?
Rekli ste mu da smo ga tražili u reci?
Jestli chceš, abysme ho hledali, tak ho hledat budeme.
Ako želiš da ulovimo tog crnju, samo reci.
Zaměstnanci, armáda, policie, všichni ho hledali úplně všude.
Obezbeðenje, vojska i policija, su sve pretražili
Dokonce ho hledali i v horách s loveckými psi.
Èak su i psima pretražili planine.
Ti chlapi, co mě pořezali, ho hledali.
Tipovi koji su ovo napravili, porezali me, tražili su njega.
Ti, co ho hledali, taky říkali tátovi Kyle.
Ljudi koji su ga tražili nazivali su mog tatu Kyle.
Pěkný pokus, McGee, ale už jsme ho hledali na kopii disku.
Nije loš pokušaj, McGee, ali veæ smo je tražili na kopiji hard diska.
Já Ambrosinus, narozený v Británii... jsem byl jedním z mnoha, kteří ho hledali.
Ja, Ambrosinus, roðen u Britaniji, bio sam jedan od mnogih Ijudi koji su ga tražili.
A on mi řekl, že ho hledali.
I, rekao mi je da ga traže.
Celou dobu, co jsme ho hledali, tak byl u nás?
Svo vreme ga tražimo, a on nam je gost u kuæi?
Všude jsme ho hledali, ale našli jsme jen vzkaz, adresovaný vám.
Tražili smo posvuda i našli poruku adresiranu na vas.
Chvíli jsme ho hledali na podlaze, ale nejspíš se přilepilo nějakému - stormtrooperovi na podrážku.
Tražili smo na podu, ali je vjerojatno zapelo nekom stormtrooperu za èizmu.
Jonas najednou zmizel, všude jsme ho hledali, ale nenašli.
Iznenada je Joans nestao. Tražili smo ga. Nismo mogli da ga naðemo.
Chtěl se s vámi oběma setkat, ale bylo kolem příliš mnoho lidí, kteří ho hledali, tak šel za Dobbsem.
Hteo je da se naðe s vama, ali previše njih ga je tražilo. Pa je otišao kod Dobsa.
Jeho nadřízený nám doporučuje, abychom ho hledali na dně lahve whisky.
Njegov mentor predlaže da ga potražimo na dnu flaše viskija.
Jo, kdyby někdy Vinick zmizel, policajti by ho hledali u tebe ve sklepě.
Ako Vinick ikad nestane, policija æe pretraživati tvoj podrum.
Chci, aby ho hledali všichni informátoři, donašeči, bonzáci, kriminálníci, bývali vězni i feťáci.
Hoæu da svaki ulièar, doušnik, bivši robijaš traži njega.
Policie i stráž ho hledali, ale nic nenašli.
Bože! Policija i šumari su tražili, ali nisu ništa našli.
Federálové ho hledali dvacet let, Rayi.
FIB ga traži veæ 20 godina, Reje.
Agent Garrett a já jsme ho hledali posledních pár týdnů.
Agent Geret i ja smo ga pratili zadnjih par nedelja.
Obešli desítky FBI agentů, co ho hledali, a poslali ho pryč ze země.
Mislite da vas dva stražara Ministarstva obrane mogu zaštititi?
Má tam rodinu a anglickou policii tam nemají příliš v lásce, kdyby ho hledali.
Tamo ima rodbinu. Tamo nisu susretljivi prema engleskoj policiji.
Mnozí z domobrany, kteří ho hledali, našli zabité bez jediné stopy po něm.
Milicija koja ga je tražila nije mu našla ni traga.
Když táta zmizel, Sam a já jsme ho hledali a něco se vyjasnilo.
Када је тата нестао, Сем и ја погледао около, И нешто постао врло јасно.
Najali si detektiva a na půl roku se nastěhovali do New Orleans, aby ho hledali.
Uzeli su privatnog detektiva, èak se preselili na 6 meseci u Nju Orleans ne bi li ga našli.
Když jsme ho hledali, jeho chlapi hledali záchranný člun.
У 1754? То је моја претпоставка.
Ví, že tam bychom ho hledali nejdřív.
On zna da je to prvo mesto gde bismo tražili.
Když je hubil, jestliže ho hledali, a zase k Bohu silnému hned na úsvitě se navraceli,
Kad ih ubijaše, onda pritecahu k Njemu, i obraćahu se i iskahu Boga;
Potom pak chodil Ježíš po Galilei; nebo nechtěl býti v Judstvu, protože ho hledali Židé zabíti.
I potom hodjaše Isus po Galileji; jer po Judeji ne htede da hodi, jer gledahu Jevreji da Ga ubiju.
0.53809785842896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?